<body bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red">

 

인터넷 상에서 일본어로 쓰고 읽기 방법

 

 

 

 

윈도우

95,98

 

 

 

1. [IME Japanese]를 클릭 Microsoft Global IME 5.02 프로그램을  다운 받는다.

 

    옵션 선택에서 Microsoft Global IME 5.02 for Japanese - with Language Pack를

 

   선택하고, 다음 다음 버튼을 클릭하면, jamond.exe라는 프로그램을 다운 받을 수 있다.

 

2. 다운받은 jamond.exe을 클릭하여 일본어 읽고 쓰기 설치가 끝나고 나면,

 

3. 화면 오른 쪽 맨 밑의 시계가 보이는 메뉴바에 지구모양의 아이콘이 나타난다.

 

4. 지구모양을 클릭하면 Ja 일본어 IME라는 것이 보인다.

 

5. Ja 일본어 IME를 선택하면 A라고 써있는 세칸짜리 작은 창이 열린다.   

 

6. 작은 창의 A를 클릭하여 맨위의 전각 히라가나라고 써있는 항목을 선택한다.   

 

   그러면 작은 창의 글자가 あ로 바뀌며 일본어 글자를 표기할 수 있게 된다.

 

잘 안될 경우는 다음 사항을 체크.

 

Explorer 메뉴의 도구에서 인테넷 옵션 클릭

 

언어-추가-일본어 선택-확인

 

글꼴에 MS Gothic체가 들어 있는지 확인

 

Explorer 메뉴에서-인코딩-자세히-일본어(자동읽기) 추가

 

제어판/키보드에서 입력 로케일에 일본어가 없으면.

    추가 버튼을 눌러 일본어를 선택한다.

 

일본 사이트를 들어갔는데 그래도 글자가 깨져보일 경우는

    그 때마다 인코딩에서 일본어(자동읽기) 선택한다.

 

일본어를 입력하기 위해서는 일본어를 지원하는 프로그램이 있어야 한다.

    (워드2000, 나모, Outlook Express )

윈도우 2000

 

 

 

1. 내 컴퓨터를 클릭하고, 제어판에서 국가별 옵션을 선택

 

2. 시스템 언어설정에서 일본어를 체크하고 확인버튼을 누른다.

 

3. 다시 제어판으로 가서 키보드를 클릭 입력로케일의 국가명을 일본어로  선택

 

    확인버튼을 누름

 

4. 컴퓨터 재부팅

 

5. 화면 오른쪽 맨 밑 메뉴바의 지구본을 클릭, Microsoft IME 2000을 선택.

 

6. 메뉴바 위에 A라고 써있는 아이콘을 클릭

  

    Hiragana를 선택 일본어를 알파벳  발음으로 입력

 

7. 일본어입력시 잘못된 글자가 쳐지면 일본어 자판으로 입력하는 모드로 되어있는

   것이므로  메뉴바 위에 작은창의 KANA를 클릭하시면 알파벳 모드로 변환된다

 

윈도우

XP 사용자

1. 제어판 [국가별 옵션]을 더블클릭한다.

 

2. 언어 탭에서 "텍스트 서비스 및 입력 언어"의 [자세히]를 클릭한다.

 

3. 설치된 서비스의 [추가]를 클릭한다.

 

4. 입력언어에 일본어를 선택하신 후 확인을 누르면 완료

 

 

 

 

 

일본어 입력기 로마자 대응표

a i u e o
きゃ   きゅ   きょ
ka ki ku ke ko kya   kyu   kyo
ぎゃ   ぎゅ   ぎょ
ga gi gu ge go gya   gyu   gyo
しゃ   しゅ   しょ
sa si/shi su se so sya/sha   syu/shu   syo/sho
じゃ   じゅ   じょ
za zi zu ze zo zya/jya/ja   zyu/jyu/ju   zyo/jyo/jo
ちゃ   ちゅ   ちょ
ta ti/chi tu te to tya/cya/cha   tyu/cyu/chu   tyo/cyo/cho
ぢゃ   ぢゅ   ぢょ
da di du de do dya   dyu   dyo
にゃ   にゅ   にょ
na ni nu ne no nya   nyu   nyo
ひゃ   ひゅ   ひょ
ha hi hu/fu he ho hya   hyu   hyo
びゃ   びゅ   びょ
ba bi bu be bo bya   byu   byo
ぴゃ   ぴゅ   ぴょ
pa pi pu pe po pya   pyu   pyo
みゃ   みゅ   みょ
ma mi mu me mo mya   myu   myo
      
ya   yu   yo
りゃ   りゅ   りょ
ra ri ru re ro rya   ryu   ryo

 

 

 

 

 

 

wa

 

wo

 

nn

 

 

 

 

 

예)


はじめまして=ha zi me ma si te

よろしく= yo ro si ku


学校(がっこう)=ga   kkou

が=ga    /   っこう=kkou, 촉음은 뒷 발음을 두 번 쳐준다


野村(のむら)さん= no mu ra sa  nn

ん=nn     /     ん은 n을 두 번 쳐준다


行(い)かないでください= i ka na i de ku da sa i


愛(あい)しています=a i  si te i ma su


書類(しょるい)を 見(み)ながら =syo ru i wo mi na ga ra


を=wo


ち=chi    /   ぢ=di

つ=tu     / づ=du