< 야루의 one-point-lesson >

はず:　당연한 예상과 기대를 나타낸다, ∼할 것이다

はず:　당연한 예상과 기대를 나타낸다, ∼할 것이다

◎ 용법：

→ 명사＋の＋はず

→ 동사+はず,

◎ 예문:

- 子供は 今(いま) 家にいる はずですが

( 애는 지금 집에(당연히) 있을 텐데요)

- 彼は 頭(あたま)がいいから, こんなに やさしい　問題(もんだい)は すぐ できるはずです

( 그는 머리가 좋기 때문에 이렇게 쉬운 문제는 바로 풀 수 있을것이다)

- 明日は　休日(きゅうじつ)だから, あの店は　休(やす)みのはずです.

( 내일은 경축일이기 때문에 저 가게는 쉴 것이다)

- ３０分後には着(つ)くと言っていたから, そろそろ着くはずです

( 30분 후에 도착한다고 말했기 때문에 슬슬 도착할 것이다)

- それくらいのことは, 新入(しんにゅう)社員(しゃいん)でも知っているはずです

( 그 정도의 것은 신입사원도 알고 있을 것이다)

- 今日は やすみだから, テパ-トは 混(こ)んでいるはずです

( 오늘은 휴일이기 때문에 백화점은 붐빌 것입니다)

- 田中さんは アメリカに 留学(りゅうがく)していたんだから, 英語が上手なはずだ.

( 다나가 상은 미국에서 유학을 했었기 때문에 영어가 능숙할 것이다)

- 電話料金(りょうきん)は もう　支払(しはら)ったはずなのに,

( 전화요금은 벌써 지불했을　텐데)

- 飛行機(ひこうき)は午後１１時に　到着(とうちゃく)するはずだったのに, １時間もおくれた (예정)

( 비행기는 11시에 도착할 예정이었음에도, 1시간 늦었다)

- 新幹線(しんかんせん)は 9時30分に 大阪(おおさか)に 着(つ)くはずです

( 신칸센은 9시 30분에 도착할 예정입니다)

-あの会社(かいしゃ)ほどの大企業(だいきぎょう)なら, 　福祉(ふくし)のために援助金(えんじょきん)を出せるはずだ.( 당연한 도리를 나타냄)

( 저 정도의 대기업이라면, 복지를 위해 지원금을 낼 수 있을 것이다)