< 야루의 one-point-lesson >

new03.gif 일본사람이 너무도 많이 사용하는 ちょっと

arrow30_u.gif

일본사람이 너무도 많이 사용하는 ちょっと


설명: 일본사람의 말을 들어보면 ちょっと라는 말을 너무나도 많이 들을수 있을 것이다

ちょっと는 크게 두가지의 용법 부사적 용법과 감동사로 구분지을수 있다

부사적 용법

  • 1. 잠깐, 잠시
  • 2. 조금, 약간
  • 3. 뒤에 부정어와 함께 사용되어 좀처럼, 쉽게


감동사

  • 1.남을 부르거나, 주의를 주거나 할때 한국말로 이봐요 잠깐만요 정도에 해당한다


부사

鈴木(すずき)さん ちょっと 待(ま)ってください

(스즈키상 잠시 기다려 주십시요)


ちょっと 高(たか)いですね 負(ま)けてください

(좀 비싸네요 깍아주세요)


今(いま)は ちょっと 思(おも)い出(だ)さないですが

(지금은 좀처럼 생각이 나지 않습니다만)


감동사


ちょっと 玄関(げんかん)に だれか 来(き)たようですよ

(여봐요 현관에 누군가 온 것 같은데요)

 


 

 

arrow30_u.gif