< 야루의 one-point-lesson >

ばかり

① 수+정도(ぐらい)

② ∼만, 한정의 뉘앙스를 갖고 있다 ~만 계속하다

ばかり

① 수+정도(ぐらい)

② ∼만, 한정의 뉘앙스를 갖고 있다 ~만 계속하다

◎ 예문

⊙ 수+ばかり、 정도

1. 一万円(えん)ばかり 貸(か)してください

( 만엔정도 빌릴 수가 없을까요)

2. 工場(こうじょう)には 女の人子が 十人ばかりいます

( 공장에는 여자가 열 사람 정도 있습니다)

⊙ ∼만, 한정의 뉘앙스를 갖고 있다, ~만 계속하다

1. 日本企業(きぎょう)で 昇進(しょうしん)するのは 男ばかりでした

( 일본기업에서 승진하는 것은 남자만 입니다)

2. いいことばかりで うれしいんですね

( 좋은 일만있어서 기쁨니다)

2. 遊(あそ)んでばかりいると ははに 叱(しか)られますよ

( 놀기만 있으면 어머님에게 꾸중을 듣습니다)