<  일본어 문법  >

동사의 과거형た+つもりで：~한 셈치고

동사의 과거형た+つもりで：~한 셈치고

동사의 과거형た+つもりで 실제로 그러하지는 않았지만  그러한 기분 생각으로

1。状況(じょうきょう)は　悪(わる)いですが　死(し)んだつもりで　働(はたら)いています

（상황은 나쁨니다만 죽었다 셈치고 일하고 있습니다)

2. 映画(えいが)を　見(み)たつもりで　貯金(ちょきん)しました

　（영화를 본 셈치고 저축을 했습니다)

3. いきなり　大雨(おおあめ)が　降(ふ)って、船(ふね)に　乗(の)ったつもりで　帰(かえ)りました

　（갑자기 큰비가 내려, 배를 탄 셈치고 돌아갔습니다)