< 야루의 one-point-lesson >

new03.gif~し~ので(から):~하고 ~하기 때문에  

arrow30_u.gif


~し~ので(から):~하고 ~하기 때문에


인물 사물의 특징을 열거 할 때 간결하게 표현할 수 있는 표현문형이다

동사(형용사)+し~ので

동사(형용사)+し~し~ので의 형태로 사용 된다


1。彼女(かのじょ)は 優(やさ)しいし 真面目(まじめ)なので人気(にんき)が あります

 (그녀는 샹냥하고 성실하기 때문에 인기가 있습니다)


2.この 商品(しょうひん)は 性能(せいのう)がいいし 丈夫(じょうぶ)なので よく 売(う)れています

(이상품은 성능이 좋고 튼튼해 잘 팔리고 있습니다)


3. 疲(つか)れたし お腹(なか)もすいたので 行(い)けなかったんです

(피곤하고 배도 배고파서 갈수가 없었습니다)


4. まだ 若(わか)いし 頭(あたま)も いいので 機会(きかい)があると思(おも)います

(아직 젊고 머리도 좋고 기회가 있을 것이라고 생각합니다)


arrow30_u.gif