< 야루의 one-point-lesson >

new03.gifために:~을 위하여~하기 때문에   

arrow30_u.gif



ために:~을 위하여~하기 때문에 

동사+ために

명사+のために



特許権(とっきょけん)を取るためにはいくつかの手順(てじゅん)を踏(ふ)みます。

(특허권을 얻기 위해서는 몇 개의 수순을 밟습니다)


- 家族(かぞく)のために 母(はは)は 苦労(くろう)しまいた

(가족을 위해서 어머니는 고생을 했습니다)


- 研究(けんきゅう)のためには もっと 優秀(ゆうしゅう)な人材(じんざい)が 要(い)ります

(연구를위해서는 보다 우수한 인재가 팔요합니다)


- お金(かね)がないため ばかにされました

 (돈이 없어서 무시당했습니다)


- 雨(あめ)のため、行(い)けませんでした

(비 때문에 갈수가 없었습니다)

 

arrow30_u.gif