< 야루의 one-point-lesson >

つける의 다양한 표현( 중요)

つける의 다양한 표현( 중요)

つける는 회화에서 다양한 형태로 사용되는 중요한 동사이다

확실히 자신의 것으로 만들어야 한다

(※ 어려운 말 동사 명사를 안다고 고급 레벌이고 회화를 잘하는 것이 아닙니다 일상회화에서 자주, 다양하게 사용되는 표현, 동사를 확실히 자기 것으로 만드는 것이 회화숙달의 지름길입니다)

のりで付(つ)ける：풀로 붙이다

条件(じょうけん)をつける:조건을 붙이다

あだ名(な)をつける：별명을 붙이다

傷(きず)を付(つ)ける：상처를 내다

勝負(しょうぶ)をつける：승부를 내다

点数(てんすう)を　付(つ)ける:점수를 매기다

見当(けんとう)を付(つ)ける：어림을 잡다

飾(かざ)りを付(つ)ける：치장, 장식을 하다

実力(じつりょく)を　付(つ)ける：실력을 붙이다

火(ひ)を　つける：불을 붙이다

テレビを　つける:테레비를 키다

日記(にっき)を付(つ)ける：일기를 쓰다

気(き)をつける;주의하다, 조심하다

インクを 手(て)につける：잉크를 손에 묻히다

泥(どろ)をつける：흙을 묻히다

身(み)につける：익히다, 숙달시키다

あとをつける：뒤를 밟다, 뒤 따르다

公私(こうし)のけじめをつける：공사의 구분을 짓다

父(ちち)は　条件(じょうけん)をつけて　許可(きょか)しました

（아버지는 조건을 달고 허가를 했습니다)

さんまと言(い)うあだ名(な)が　つけられました

（꽁치라는 별명이 붙여졌습니다)

早(はや)く　勝負(しょうぶ)を　つけてほしい

（빨리 승부를 냈으면 합니다)

テレビをつけたまま　出(で)かけてしまいました

（테레비를 틀어둔채로 외출해버렸습니다)

小学校(しょうがっこう)の時(とき)から　日記(にっき)を　つけています

（초등학교 때부터 일기를 쓰고 있습니다)

気(き)をつけたのに　また　間違(まちが)いました

（주의를 했음에도 불구하고 또 틀렸습니다)

早(はや)く日本語(にほんご)を　身(み)につけてほしいです

（빨리 일본어를 숙달했으면 합니다)

誰(だれ)かに　あとをつけられている　気(き)がした

（누군가에게 미행당하고 있는 느낌이 들었다)

はっきり　公私(こうし)のけじめをつけてください

（분명히 공사의 구분을 해주세요)

親父(おやじ)の顔(かお)に　泥(どろ)をつけてしまった

（아버지의 얼굴에 먹칠을 하고 말았다)