< 야루의 one-point-lesson >

きつい의 4가지 의미

  きつい의 4가지 의미

い형용사 きつい는 회화에서 많이 사용되는 기초과정의 필수형용사 이다

きつい：

 심하다, 고되다, 되다, 과격하다

 엄하다, 엄격하다

 꽉죄다 빠듯하다

 다부지다, 강인하다

仕事(しごと)は　大変(たいへん)　きついです

（일이 매우 고됩니다)

このような　きつい寒(さむ)さは　はじめてです

（이와 같은 혹한은 처음입니다)

靴(くつ)が　きつくて　はけないです

（구두가 너무 끼어서 신을 수가 없습니다)

帯(おび)をきつく締(し)めてやるしかないです

（허리띠를 꽉 졸라매는 수밖에 없습니다, 절약해야합니다)

部長(ぶちょう)にきつく　叱(しか)られました

（부장에게 호되게 꾸중을 들었습니다)

うちの子供(こども)は　甘(あま)いですが　お宅(たく)の子供(こども)は　きついですね

（저의에는 무른데 댁에 애는 다부지네요)