形式名詞 「しだい」 ~따라서 |
|
명사+次第(しだい)~따라서、동사의ます형+しだい~되는 데로, 하면 바로
- やり方しだいで, うまくいったり, わるくなったりする. (하는 방법에따라서 잘되기도 하고 못되기도 합니다)
- 次にどうするかは, この結果(けっか)しだいだ. (다음에 어떻게 할것인가는 결과 나름이다)
- 受付(うけつけ)の対応(たいおう)しだいで, 会社(かいしゃ)のイメ-ジが左右(さゆ)される. (접수처의 대응에 따라서 회사의 이미지가 좌우된다)
- 修理(しゅうり)ができしだい, お届(とど)けします. (수리되는 데로 바로 배달해드리겠습니다)
- 成田(なりた)空港(くうこう)に到着(とうちゃく)しだい, 電話します. (나리타공항에 도착하는 데로 바로 전화하겠습니다)
- 資料(しりょう)が まとまり次第(しだい)、送(おく)ります (자료가 정리되는데로 바로 보내겠습니다)
◎ |
|