▶ やすい(~쉽다)
동사의
ます형 + やすい의 형태로 사용
1. 私の名前はかんたんでおぼえやすいです
(제 이름은 간단해서 외우기 쉽습니다)
2. 山へ行く時は步きやすいくつをはきます
(산에 갈 때는 걷기 쉬운 구두를 신습니다)
3. このペンはとても書きやすいです
( 이 펜은 정말로 쓰기가 편하다)
4. この藥は甘(あま)くてのみやすいですが,
あの藥は苦くてのみにくいです
( 이 약은 달아 마시기 편하지만,
이 약은 써서 먹기 어렵습니다)
▶ にくい (~어렵다)
동사의 ます형 +にくい 의 형태로 사용
1. この漢字はおぼえにくい, 何度練習してもおぼえられない
(이 한자는 외우기 어렵다, 몇 번 연습해도 외우기 어렵다)
2. アメリカ人にとって, 日本語は勉强しにくいです. 漢字があるので
(미국사람에게 있어서, 일본어는 공부하기 어렵다. 한자가 있기 때문에)
3. 日本語の "た, ち, つ, て"というはつおんは, はつおんしにくいんです
(일본어의 "た, ち, つ, て" 발음은 발음하기 어렵다)
|
.gif){kind=small}
やすい(~쉽다) / にくい (~어렵다)
