< 야루의 one-point-lesson >

동사의 ない형+~ざるを得(え)ない: ~하지 않으면 안된다

동사의 ない형+~ざるを得(え)ない: ~하지 않으면 안된다

= なんければならない

= よりしかたがない

※ する는 "~せざるを得(え)ない"의 형태가 된다

1. だれも行く人がいなければ, 私が行かざるを得(え)ない

(누구도 가는 사람이 없다면 내가 가지 않을 수 없다)

2. 試驗が 明日(あした)なので 勉强せざるを得(え)ない

(내일이 시험이기 때문에, 공부하지 않을 수 없다)

3. 家が貧(まず)しかったから,

高等學校を卒業するとすく就職(しゅうしょく)せざるを得(え)なかった

(집이 가난했기 때문에, 고교을 졸업한 후 바로 취직하지 않으면 안되었다)

4. 事故(じこ)の責任(せきにん)は私にあるから, 責任(せきにん)を取らざるを得(え)ない

(사고의 책임은 나에게 있기 때문에 책임을 지지 않으면 안 된다)

5. 明日は休みだが, 仕事があるから, 会社(かいしゃ)に行かざるを得(え)ない

(내일은 휴일이지만, 일이 있기 때문에 회사에 가지 않으면 안된다)