< 야루의 one-point-lesson >

new03.gif なんとかして: (어렵지만 여러가지 방법을 사용하여) 어떻게 해서든

 

arrow30_u.gif


なんとかして: (어렵지만 여러가지 방법을 사용하여) 어떻게 해서든


◎ 예문


1. あの会社(かいしゃ)に入るのは難しいですが, なんとかして就職(しゅうしょく)したい

(저 회사에 들어가는 것이 어렵지만, 어떻게 해서든지 취직하고 싶다)


2. 勞動ビザを取るのは難しいですが, なんとかして取りたいんです

(노동 비자를 취득하는 것은 어렵지만, 어떻게 해서든지 취득하고 싶다)


3. 今度(ごんと)の新しい仕事は時間もないし, 難しいですが, なんとかして がんばります

(이번 새로운 일은 시간도 없고 어렵지만, 어떻게 해서든지 열심히 하겠습니다)


4. 私には難しいだろうか, なんとかして日本語で スピ-チができるようになりたいです

(나에게는 어렵겠지만, 어떻게 해서든지 일본어로 연설할 수 있도록 되고싶다)


5. むずかしいのは, よく 知(し)っていますが, なんとかして JPTしけん 800点が とりたいんですね

( 어려운 것은 잘 알고 있습니다만, 어떻게 해서든지 JPT시험 800점을 따고 싶습니다)


 

arrow30_u.gif