< 야루의 one-point-lesson >

new03.gif精一杯(せいいっぱい): 가능한 한, 최대한

 

 

arrow30_u.gif

 

精一杯(せいいっぱい): 가능한 한, 최대한

できるかぎり/ 最大限


◎ 예문


1. 精一杯(せいいっぱい) がんばっても, できないだろう

( 최대한 분발을 할지라도 안될 것이다)


2, アルバイトは 週に 15時間が 精一杯(せいいっぱい)ですね

( 아르바이트는 주 15시간이 최대한입니다)


3. 精一杯(せいいっぱい)の感謝(かんしゃ)の きもちを込(こ)めて, あいさつをしました

( 최대한의 감사의 기분을 담아, 인사를 했습니다)


4. 新しい仕事が 始まったが, 仕事になれるのが 精一杯(せいいっぱい)で, 他のことは 何でもできないですね

(새로운 일을 시작했습니다만, 일에 익숙해지는 것이 최대한이기 때문에,

다른 일은 아무 것도 할 수가 없습니다)

 

 

arrow30_u.gif