</head>

 < 야루의 one-point-lesson >

はず:당연히 ~할것이다, はずかない:~(당연히)할 리가 없다


arrow30_u.gif

はず:당연히 ~할것이다,


설명: 당연히 ~할것이다라는 의미로 はず는 형식명사이다

당연한 예상, 결과를 나타내고자 할 때 사용된다


결합형태:

동사+はず

い형용사+はず

な형용사な+はず

명사+のはず


예)

終(お)わるはずです(당연히, 끝날 것입니다)

行けないはずです(당연히 갈 수 없을 것입니다)

忙(いそが)しいはずです(당연히, 바쁠것입니다)

上手(じょうず)なはずです( 당연히 능숙할것, 잘할것입니다)

休(やす)みのはずです( 당연히 휴가, 쉬는날 일 것입니다)

 

구체적인 설명:

 

冷蔵庫(れいぞうこ)にケーキがあるはずだ

(냉장고에 케익이 (당연히) 있을 것이다)


위 예문에서의 はず는

반드시 그러 할것이다 그렇게 되는 것이 당연하다는 판단을 나타낸다

그렇다는 판단의 근거로써

「冷蔵庫(れいぞうこ)にさっきケーキを入(い)れたから」

(냉장고에 케익을 넣어 두었기 때문에)


위와 같은 경험, 지식 근거가 있는 셈이다

자신의 경험과 지식에 비추어 보아 생각해보면  당연히 그렇게 된다는 의미이다

 

 


1. 1時半(じはん)ですから もう 始(はじ)まっているはずです

 (1시반이니까 벌써 (당연히)시작했을 것입니다)


1-2 今日(きょう)は 日曜日(にちようび)だから  デパートは 込(こ)んでいるはずです

(오늘은 일요일 이기 때문에 백화점은 붐질것입니다)


2.鈴木さんは 今度(こんど)の契約(けいやく)の件(けん)で 忙(いそが)しいはずです

(이번계약적으로 (당연히) 바쁠것입니다)


3.2年間(ねんかん) 日本(にほん)で 勉強(べんきょう)していたので

  日本語(にほんご)が 上手(じょうず)なはずです

(2년간 일본에서 공부를 했었기 때문에 일본어가 (당연히)능숙할것입니다)


4.今日(きょう)は 休(やす)みの はずです

(오늘은 (당연히) 쉬는 날일 것입니다)


※참고: はずかない:~(당연히)할 리가 없다、거의 가능성이 제로다는 의미

회화에서는 はずない라고도 말한다


そんなはずがないです もう一度(いちど) 調(しら)べてください

(그럴 리가 없습니다 다시한번 조사를 해보세요)


こんな 難(むずか)しいことを 子供(こども)が わかるはずがないです

(이렇게 어려운 것을 애가 알 리가 없습니다)


 

 

arrow30_u.gif