< 야루의 one-point-lesson >

new03.gif ~라고 해서 ~からと言(い)って

 

 

arrow30_u.gif

 

 

 ~라고 해서 ~からと言(い)って

~からと言(い)って에는 아무리 ~한 이유가 있다 할지라도의 의미가 포함되어있다


●결합형태

명사だ+からと言(い)って

い형용사의 보통형+からと言(い)って

동사의 보통형+からと言(い)って


1. 日本語(にほんご)先生(せんせい)だからと言(い)って 全部(ぜんぶ)わかるとは限(かぎ)らない

(일본어선생이라고 해서 전부 안다고는 할 수 없다)


2.いくら 景気(けいき)が悪(わる)いからと言(い)って 何(なに)もしなくてはいけません

 (아무리 경기가 나쁘다고 해서 아무것도 하지 않아서는 안된다)


3. 難(むずか)しいからと言(い)って 途中(とちゅう)で 止(や)めるのは 情(なさ)けない

 (어렵다로해서 중도에 그만두는 것은 한심하다)


4。健康(けんこう)には 自信(じしん)がある)からと言(い)って そんなに 無理(むり)してはーー

(건강에 자신 있다고 해서 그렇게 무리해서는--)

 

 

arrow30_u.gif