< 야루의 one-point-lesson >

~한　이상 ~からには

  ~한　이상 ~からには

결합형태:　동사+からには

１仕事(しごと)を　引(ひ)き受(う)けたからには　しっかり しなさい

　（일을 맡은 이상 확실히 해라)

2. 組織生活(そしきせいかつ)をするからには　ちゃんと　規則(きそく)を　守(まも)らなくちゃ　いけない

　（조직생활을 하는 이상 확실히 규칙을 지키지 않으면 안된다)

3. こうなったからには　やるしかない

　（이렇게 된 이상 할 수밖에 없다)