～にひきかえ　～에 비해서 ~에 반해서 ~와 반대로  

～にひきかえ　～에 비해서 ~에 반해서 ~와 반대로

1. 費(つい)やした　時間(じかん)と　努力(どりょく)にひきかえ　結果(けっか)が　あまり　良(よ)くない

　（소비한 시간과 노력에 비하여 결과가 그다지 좋지 않다)

2. 値段(ねだん)にひきかえ　品質(ひんしつ)が　いいです

　（가격에 비해서 품질이 좋습니다)

3. 君(きみ)にひきかえ　ぼくは　何(なに)をやっても　ミスばかりだ

　（너와 달리 난 뭘해도 실수뿐이다)