< 야루의 one-point-lesson >

見(み)かけによらず：보기와는 달리

 見(み)かけによらず：보기와는 달리

見(み)かけによらず

의미: 보기와는 달리, 見(み)かけ：외견

A:課長(かちょう)，見(み)かけによらず 心(こころ)は　お若(わか)いですね

B: おいおい、それ　ほめ言葉(ことば)なの

（과장님 보기와느 달리 마음은 젊으시네요)

(어이어이, 그거 칭찬하는 거야)

見(み)かけによらず　優(やさ)しい人(ひと)です

（보기와는 달리 상냥한 사람입니다)

見(み)かけによらず ずいぶん きついこと言(い)いますね

(보기와는 달리 상당히 심한 말을 하는군요)