<body bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red">

(야루의 one-point 레슨)

 

new03.gifおはようございます 에 관하여

arrow30_u.gif

おはようございます 에 관하여


설명: 挨拶(あいさつ)에는 아침 인사 おはようございます

점심인사 こんにちは 저녁인사 こんばんは 가 있음은 누구나 알고 있는 사실이다

문제는 아침인사 おはようございます를 점심시간에도 저녁시간에도 사용할 수 있다는 것이다

 

예를 들어 동대문시장에 24시간 영업을 하는 곳에서 출근을 저녁 8시에 한다면

おはようございます라고 인사 할 수 있고  점심강의에 처음 만나는 친구에게도

おはようございます라고 인사를 할 수 있다

즉 어떤 업무의 처음 시작, 만남의 경우 시간대에 관계없이 おはようございます라고

인사를 할 수 있는 것이다


A: おはようございます 今日(きょう)も 残業(ざんぎょう)ですか(안녕하세요 오늘도 잔업인가요)
B:   あ、鈴木(すずき)さん おはようございます. そうなんですよ 

三日(みっか)連続(れんぞく) 残業(ざんぎょう)です  猫(ねこ)の手(て)でも 借(か)りたいほどです

(아 스즈키상 안녕하게요 그렇습니다 3일 연속 잔업입니다

고양이 손이라도 빌리고 싶은 정도로 (바쁩니다)입니다)

 

 


 


 

 

 

 

 

arrow30_u.gif