< 야루의 one-point-lesson >

氣持ちが わるい : 멀미하다, 토하다, 징그럽다, 역겹다, 소름끼치다

   
気持ちが わるい : 멀미하다, 토하다, 징그럽다, 역겹다, 소름끼치다

◎ 설명:

気持ちが わるい는 기분이 나쁘다는 의미로도 사용되고

"멀미하다, 토하다, 징그럽다, 역겹다, 소름끼치다" 등의 의미로도 사용된다

◎ 예문:

1. 船(ふね)にのって, 気持ちが わるくなりました

(배을 타서, 멀미를 했습니다)

2. あなたのおどりは, 気持ちが わるいです

(당신의 춤은 역겹습니다、추합니다)

3. のみすぎて, 急に 気持ちが わるくなりました

(과음해서 갑자기 토하고 싶어졌습니다)

4. みみずは 気持ちが わるいです

(지렁이는 징그럽습니다)