1.동사의 의지형 2.동사+つもり 3.동사+ことにする
|
|
||||||||
동사의 의지형은 3가지의 표현이 있다
설명: 동사의 의지형, 동사+つもり,동사+ことにする의 표현이 있다 동사의 의지형은 주로 ~と思(おも)う와 함께 사용되며 동사+つもり의 つもり는 의지가 있는 예정의 의미로 ~하려고 하다 동사+ことにする는 내가 ~하기로 하다의 의미이다
동사를 의지형으로 만들어 주는 방법
예문)
日本語で 手紙(てがみ)を 書(か)こうと 思(おも)います 日本語で 手紙(てがみ)を 書(か)くつもりです （일본어로 편지를 쓰려고 합니다) 日本語で 手紙(てがみ)を 書(か)くことにしました (일본어로 편지를 쓰기로 했습니다)
日本語を 習(なら)おうと 思(おも)いましたが 日本語(にほんご)を 習(なら)うつもりです (일본어를 배우려고 합니다) 日本語(にほんご)を 習(なら)うことに しました ( 일본어를 배우기로 했습니다)
もっと 頑張(がんば)ろう と 思(おも)います もっと 頑張(がんば)るつもりです （좀더 분발하려고 합니다) もっと 頑張(がんば)ることにしました (좀 더 분발하기로 했습니다)
동사의 의지형 예문 友達の お見舞(みま)いに 行(い)こう と 思(おも)います ( 친구 병문안을 가려고 합니다) 日本へ 行(い)こう と 思(おも)います ( 일본어 가려고 합니다) (=日本に 行(い)くつもりです） 試験(しけん)についていろいろ 聞(き)いてみようと 思(おも)います ( 시험에 대하여 여러가지 물어보려고 합니다) (＝試験(しけん)についていろいろ聞(き)くつもりです） これから もっと 日本語を 覚(おぼ)えようと 思(おも)います ( 지금부터 더욱더 일본어를 외우려고 합니다) すずきさんに 電話をかけよう と 思(おも)います ( 스즈키상에게 전화를 하려고 합니다) 逃(に)げようとしても にける 方法(ほうほう)が ないんです ( 도망가려고 해도 도망갈 방법이 없습니다) たばこを 止(や)めようと 思(おも)いましたが, なかなか できないんですね ( 담배를 끊으려고 합니다만, 좀처럼 할 수가 없습니다) 日本の 政治(せいじ)を 研究(けんきゅう)しようと 思っています ( 일본어 정치를 연구하려고 합니다) のむらさんに 相談(そうだん)しよう と 思(おも)います ( 노무라상에게 상담을 하려고 합니다) 日本へ こようと 思(おも)います ( 일본에 오려고 합니다) 日本に 留学(りゅうがく)しよう と 思(おも)います ( 일본에 유학하려고 합니다)
つもり 예문 大学院(だいがくいん)に 進(すす)むつもりです（대학원에 진학 할려고 합니다) 会社(かいしゃ)を やめるつもりです（회사를 그만둘려고 합니다) 来年(らいねん) 結婚(けっこん)するつもりです（내년에 결혼할려고 합니다)
동사+ことにする 예문 今年(ことし)から タバコを やめることにしました（올해부터 담배를 끊기로 했습니다) 一人(ひとり)では 行(い)かないことにしました（혼자서는 가지 않기로 했습니다) 毎日(まいにち) 1時間(じかん)ぐらい 声(こえ)を出(だ)して 日本語(にほんご)の本(ほん)を 読(よ)むことにしました （매일 1시간씩 소리를 내어 책을 읽기로 했습니다)
주의: ～ことにする는 내가 ~을 하려고 하다 지만 ～ことになる는 다른사람에 의해서 다른 조건, 결정에 의해서 하게 되는 것이다
(다른 사람 결정, 조건에 의해) 日本(にほん)に 行(い)くことになりました (나의 의지, 결정에 의해) 日本(にほん)に 行(い)くことにしました
|
|||||||||
|
|||||||||
.gif){kind=small}
