～ようです　～인것 같다

■～ようです　～인것 같다

결합형태

▶ 活用의 例:

⇒ 花(はな)のようだ ( 기본표현으로서, 꽃 같다, 명사+のようだ)

⇒ 形容詞, 動詞의 원형+ ようだ ( 추측, 비유의 조동사로써, ~인 것 같다)

⇒ 花(はな)のようだった ( 과거표현, 꽃 같았다)

⇒ 花(はな)のようで ( 꽃 같아서)

⇒ 花(はな)のように+ 動詞 ( 부사용법, 꽃처럼, 꽃 같아서)

⇒ 花(はな)のような+ 名詞 ( 명사강조, 꽃 같은)

⇒ 花(はな)のようなら ( 꽃과 같다면, 가정)

▶ 예 문

◎ 洋服(ようふく)を着(き)ている人は 多いようです

(양복을 입고 있는 사람이 많은 것 같다)

◎ 少(すこ)し　暑(あつ)いようですね　クーラーをつけましょうか

（좀 더운것 같군요 에어콘을 틀까요)

◎ お肉(にく)が　好(す)きなようですね　もっと　食(た)べてください

（고기를 좋아하시는 것 같군요 더 드십시오)

◎ 高山さんは もう 寝(ね)たようです

( 고야마상은 벌써 잔 것 같다)

◎ あすは 晴(は)れるようです

( 내일은 갤 것 같다)

◎ 雨が降(ふ)るようですが， ふらないんですね

( 비가 올 것 같은데 , 내리지 않네요)

◎ 初めての演說(えんぜつ)で, 何を話しているのか 彼(かれ)も分からないようだった

( 처음 연설이여서, 무슨 말을 하는지 그도 모르는 것 같았다)

◎ 電車で，目の前に お年(とし)よりがきたら，

次の駅(えき)で おりるような 顔(かお)して, そっと立(た)ちましょう

( 전차에서, 눈앞에 나이 드신 본이 다가오면, 다음 역에 내리는 듯한 얼굴을하고 살짝 일어납시다)

◎ この景色(けしき)は まるで 絵(え)のようだ

( 이 경치는 마치 그림과 같다)

◎ 幸(しあわ)せいっぱで，ほんとうに夢(ゆめ)のようだ

( 행복이 가득해서(너무 행복해서), 정말로 꿈과 같다)

◎ まだ 秋(あき)なのに, まるで 冬(ふゆ)のような寒(さむ)さだ

( 아직 가을임에도, 마치 겨울과 같은 추위다)

◎ あの人は 仏様(ほとけさま)のような 人です

( 저 사람은 부처님과 같은 사람이다)

◎ 田村先生は 私にとって 親(おや)のような 人(ひと)です

( 타무라선생은 나에게 있어서 부모님과 같은 사람이다)

◎ 田中さんが, 山田さんのようなら　いいですけど

( 다나가상이, 야마다상같다면 좋으련만)

◎ 田中さんは 魚(さかな)のように泳(およ)ぎます

( 다나가상은 마치 고기처럼 수영을 한다)

◎ 中川さんのように 勉强することだ

( 나가가와상처럼 공부하는 것이다)

◎ 以上(いじょう)のように決定(けってい)しました

( 이상과 같이 결정했습니다)