동사의 가정형なら
|
|
의미: ∼한다면, 한정의 의미, 들은 사실이 정말이라고 인정한 경우를 나타내는 가정형의 표현이다 ▶ 형태: 명사와 동사, 형용사의 원형에 결합하여 사용 예) すずきさんなら( 스즈키상이라면 명사+なら) 行(い)くなら ( 갈거하면, 동사+なら) 忙(いそが)しいなら (바쁘다면, 형용사+なら) ▶ 예문: 1. もし 私がお金(かね)持(も)ちなら, 世界旅行(せかいりょこう)がしたいんです (내가 만약 부자라면, 세계여행을 하고 싶다)
2. 体(からだ)が丈夫(じょうぶ)なら, どんな仕事でもできる (몸이 튼튼하다면 , 어떤 일이라도 할 수 있다)
3. 日本酒(にほんしゅ)なら ここに いいのが あります (일본 술이라면 여기에 좋은 것이 있습니다, 다른 술은 잘 모르겠지만 일본술이라면이라는 한정의 뉘앙스가 있다)
4. 行くなら, 早く 行った ほうが いいんです (갈거라면 빨리 가는 편이 좋습니다)
5. 安く買(か)うなら, 秋葉原(あきはばら)に 行(い)った ほうが いいんですね ( 싸게 산다면 아키하바라니 가는 것이 좋습니다)
6. 東京見物(けんぶつ)なら はとバスを 利用(りよう)した ほうが いいんです ( 동경 구경이라면 하도버스를 이용하는 것이 좋습니다)
7. 忙しいなら, 来(こ)なくても いいです ( 바쁘다면 오지 않아도 됩니다)
8. すずきさんなら できると 思(おも)います ( 스즈키상이라면 할 수 있다고 생각합니다, 다른사람은 안된다는 한정의 뉘앙스가 포함되어있다)
9. 予約(よやく)なら もう しておきました ( 예약이라면 벌써 해두었습니다)
10 それが本当(ほんとう)なら、仕方(しかた)がないな (그것이 정말이라면 어쩔수가 없네, 누군가에게 이야기를 듣고 인정하는 가정에 사용) |
|