상태의 변화 なる ∼이 되다

상태의 변화 なる ∼이 되다

●결합형태 

명사+になる

な형용사+になる

い형용사+くなる

●설명: なる는 상태의 변화를 나타내는 말로   어떤 상태에서 다른 상태로 변해 가는 것을 나타낸다 

※ 우리말로 직역하여 ∼がなる로 해서는 안된다

◎예문:

명사+になる

1. もう 暖(あたた)かい 春(はる)になりました

( 벌써 따뜻한 봄이 되었습니다)

2. 彼女は 大学(だいがく)を 卒業(そつぎょう)して 作家(さっか)になりました

( 그녀는 대학을 졸업하고 작가가 되었습니다)

3.すずきさんは 会社(かいしゃ)を 出(で)て　弁護士(べんごし)になりました

( 스즈키상은 회사를 나와 변호사가 되었습니다)

4. もう 入学(にゅうがく)の 時期(じき)になりましたね

（벌써 대학 입학시기가 되었습니다)

な형용사+になる

1. 生活(せいかつ)も だいぶ 便利(べんり)になる

( 생활도 매우 편리해 지다)

 2. 彼は 芸能(げいのう)人になって 有名(ゆうめい)になりました

( 그는 연애인이 되어 유명해졌습니다)

 3. まわりは 夜(よる)になって やっと 靜(しず)かになりました

( 주변은 저녁이 되어서 이윽고 조용해졌습니다)

い형용사+くなる

 4. ずいぶん 寒くなりましたね. もう 真冬(まふゆ)に なった 気(き)が します

( 매우 추워졌습니다, 벌써 한겨울이 된 느낌이 드네요)

5. 最近, 物価(ぶっか)が 高(たか)くなりました

( 최근 물가가 비싸졌습니다)

 6. だんだん 日本語が 易(やさ)しく なりました

( 점점 일본어가 쉬워 졌습니다)

참고: なる와 함께 쓰이는 관용표현

1. お世話(せわ)になる　：신세지다

この間(あいだ)　いろいろ　お世話(せわ)になりました

(요전에 여러모로 신세졌습니다)

2。ためになる：도움이 되다 = 役(やく)に立(た)つ

みんなに　ためになる　方法(ほうほう)は　ないですか

（모두에게 도움이 되는 방법은 없습니까)

３。邪魔(じゃま)になる：방해가 되다

手伝(てつだ)うつもりでしたが　かえって　邪魔(じゃま)になりました

（도우려고 했는데 오히려 방해가 되었습니다)

4.病気(びょうき)になる：병이 들다

ﾀﾊﾞｺを　吸(す)いすぎて　病気(びょうき)になりました

（담배르 너무 많이 피워서  병이 들었습니다)

5. 何(なん)とかなる：어떻데든 되다

見通(みとう)しが　よくないですが　なんとかなるんでしょう

（전망을 어둡습니다만 어떻게 되겠지요)

 6.めちゃくちゃになる：엉망진창이 되다

交通事故(こうつうじこ)で　車(くるま)が　めちゃくちゃになりました 

（교통사고로 자동차가 엉망진창이 되었습니다)