|
|
||||||||
|
■ 문장＋문장을 연결하는 방법 ~ て ~ で 설명: 문장과 문장을 연결하고자 할 때는 ~하고 ~해서의 의미인 ~ て ~ で 사용한다
예문 これはシャープペンです＋ それはボールペンです これはシャープペンで それはボールペンです (이것은 샤프이고 그것은 볼펜입니다)
父(ちち)は日本人(にほんじん)で 母(はは)はアメリカ人(じん)です (아버지는 일본인이고 어머니는 미국인 입니다)
ワンさんは親切(しんせつ)です＋ ハンサムです ワンさんは親切(しんせつ)でハンサムです (원상은 친절하고 잘생겼습니다)
アリさんは若(わか)いです＋ 元気(げんき)です アリさんは若(わか)くて元気(げんき)です (아리상은 젊고 건강합니다)
私(わたし)の家(いえ)は駅(えき)から遠(とお)いです＋ 部屋(へや)が狭(せま)いです 私(わたし)の家(いえ)は駅(えき)から遠(とお)くて部屋(へや)が狭(せま)いです (저의 집은 역에서 멀고 방은 좁습니다)
スミスさんは背(せ)が高(たか)いです＋ 目(め)が大(おお)きいです スミスさんは背(せ)が高(たか)くて目(め)が大(おお)きいです (스미스상은 키가 크고 눈이 큽니다)
朝(あさ)起(お)きます＋ 顔(かお)を洗(あら)います 朝(あさ)起(お)きて顔(かお)を洗(あら)います (아침에 일어나 얼굴을 싰습니다)
コーヒーを飲(の)みます＋ パンを食(た)べます コーヒーを飲(の)んでパンを食(た)べます (커피를 마시고 빵을 먹습니다)
電車(でんしゃ)に乗(の)ります＋ 会社(かいしゃ)に来(き)ます 電車(でんしゃ)に乗(の)って会社(かいしゃ)に来(き)ます (전차를 타고 회사에 갑니다)
カメラを買(か)います＋ たくさん写真(しゃしん)をとりました カメラを買(か)ってたくさん写真(しゃしん)をとりました (카메라를 사고 많이 사진을 찍었습니다)
ごはんを食(た)べます＋ 学校(がっこう)に行(い)きました ごはんを食(た)べて学校(がっこう)に行(い)きました (밥을 먹고 학교에 갑니다)
手(て)を洗(あら)います＋ ごはんを食(た)べます 手(て)を洗(あら)ってごはんを食(た)べます (손을 씩고 밥을 먹습니다)
|
|||||||||
|
|||||||||
.gif){kind=small}
문장