<body bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red">

 

    

당연, 의무의 표현

~なければならない/   ~なくてはいけません

arrow30_u.gif

 

동사의 ない형 + なければならない: ∼하지 않으면 안된다 

 

설명: ∼하지 않으면 안된다 의 의미로 당연,  필연, 의무를 나타낸다

동사의 ない형과 결합하여 사용된다

회화에서는=なくちゃ로 사용한다

예)

行(い)かなければならない=いかなくちゃ

話(はな)さなければならない=話(はな)さなくちゃ


1. 病院(びょういん)へ 行(い)かなければならない ( 병원에 가지 않으면 안됩니다)

1ー1病院(びょういん)へ 行(い)かなくちゃ


2. 会社(かいしゃ)の 規則(きそく)を 守(まも)らなければならないですね

2ー1会社(かいしゃ)の 規則(きそく)を 守(まも)らなくちゃ

( 회사규칙을 지키지 않으면 안됩니다)


3. 今日は 早(はや)く 帰(かえ)って 母の 手伝(てつだ)いを しなければならないですね

( 오늘은 빨리 돌아가 어머님의 일을 돕지 않으면안됩니다)



●∼なくてはいけません: ∼하지 않으면 안됩니다


1. しばらく 薬(くすり)を 飮(の)まなくてはいけません

( 한동안 약을 먹지 않으면 안됩니다)


2. 明日(あした)まで 企画書(きかくしょ)を 出(だ)さなくてはいけません

( 내일까지 기획서를 제출하지 않으면 안됩니다)


3. 入院(にゅういん)しなくてはいけません ( 입원하지 않으면 안됩니다)


4. もっと 熱心(ねっしん)に 勉強(べんきょう)しなくてはいけません

(좀더 열심히 공부하지 않으면 안됩니다)


참고: ~하지 않으면 안된다의 다양한 표현

なければいけない 

なければだめです

なくてはならない

なくてはいけない

なくてはだめです

~ざるをえない

ないわけにはいかない 



arrow30_u.gif