< 일본어회화 공부방법 > ♥♥
일본어 회화, 다시 한번 생각해 본다
♥
|
|
일본어 회화, 다시 한번 생각해 본다
회사강의나 개인교습을 받는 학생분들의 이해관계는 각양각색이다 일본자료를 원활히 보기위하여 공부하는 변호사, 변리사 법률회사에 근무하시는 분들 진급을 위하여 어쩔 수 없이 jpt600점을 따야하는 샐러리맨 업무상 일본어회화가 절실한 분들 유학준비생
이해관계에 따라 공부방법이 다르나 오늘은 회화에 대하여 다시 한번 함께 했으면 한다
10년 전이나 지금이나 일본어 교육환경은 전혀 변한 것이 없다 학원이나 학생이나 회사나 변한 것이 하나도 없기 때문이다 개인적으로는 jpt６００점이 무슨 의미가 있는지 그야말로 형식적인 기준에 불과하다 시험에 합격한들 두달만 지나면 다 잊어버리는 공부가 무슨 의미가 있고 회사에 무슨 도움이 된다는 것인가 그야말로 개인에게 있어서나 회사에 있어서나 시간 돈 낭비이다 회사는 토익 몇점이니 jpt몇점이 중요한 것이 아니라 일본사람과 말하고 듣는 능력을 평가하는 회화시험과 작문시험 두가지를 한다면 이상적이 건만 --- 솔직히 나도 jpt강의를 지금도 하고 있지만 속마음은 그리 편하지 않다
나의 지론은 말라고 듣지 못하는 일본어는 그만두라! 는 것이다
회화를 능숙하게 하고 싶은데 이놈의 머리가 굳어서 외워도 금방 까먹고 어디서부터 손을 데야 할지 모르겠다는 학생분들이 많다
회화를 능숙하게 하는 지름길 핵심 포인트
1. 기초에 충실하라 회화에는 많은 단어와 어려운 관용어구가 사용되는 것이 아니라 그야말로 쉽고 기초적인 단어를 중심으로 이루어진다 물론 일본인과 매일 정치 역사토론을 하는 사람이라면 아니겠지만--- 기초 형용사(い,な형용사 100개) 기초동사: 300개 부사, 접속사:50개 명사: 1000개 기초 관용표현, 문법을 포함하여: 300개면 충분하고 넘친다 속된 말로 1500--1700개 정도의 단어 레벨이라면 충분히 가능하다 위의 기초 형용사 동사, 관용표현(원포인트)은 통문장으로 암기하는 것이 좋다 그런데 문제는 대부분의 학생이 기초를 탄탄히 하지 않고 체계적이지 못하고 이것저것 손대어 기초가 부실한 집을 짓고 있는 것이다
그럼 야루선생 말데로 1500개 정도만 외우면 되는가?
그건 만으로는 부족합니다
2. 일본어는 머리, 손, 눈이 아니라 입으로 하는 것이다 입으로 반복적으로 연습하자
여러분! 여려분은 하루에 몇분 몇시간 일본어를 말하고 듣고 있습니까 10분, 20분, 30분, 1시간, 2시간 이상 자신은 어느 구룹에 속하는가요 대부분의 학생들이 하루에 평균 30분 미만일 것입니다 설령 학원에 매일 다닌다고 할지라도 문법반이든지 회화반이든지 10분 이상 소리를 내여 일본말로 회화연습을 하고 있지 못하는 것이 현실입니다
원인은 간단합니다 일본말을 하는 시간이 절대적으로 부족한데 어떻게 일본어 회화가 능숙해 진다는 것입니까 기초과정(1개월 ~3개월)은 소리내어 테이프를 들으면서 교과서를 소리내어 읽으십시오 이것이 기초과정의 공부중심입니다
3. 본격적으로 회화에 도전하고 싶다? 기초적인 회화표현를 무시경시 해서는 절대 안됩니다 회화의 중심은 기초표현 회화연습을 시켜보면 공통적으로 오늘은 바뻤습니다 今日(きょう)は 忙(いそが)しでした라고 말을 합니다 今日(きょう)は 忙(いそが)しかったです라고 말을 해야 함에도
아주 쉬운 표현임에도 알고 있는 단어, 동사 관용표현임에도 물흐르듯 말을 못하는 경우가 많습니다 간단한 회화표현 이라할지라도 충분히 입에서 20번 이상 연습을 해야합니다 이것이 회화를 빨리 능숙하게 만드는 것입니다 기초적인 표현이 입에서 능숙하게 나온다면 그 다음은 단어문제만 남습니다
여러분 조금이라도 앞으로 나가겠다는 욕심보다는 조금 뒤로 물러나 나의 기초 실력은 어떤지 나는 매일 어느정도 일본어를 말하고 듣고 있는지 입으로 회화연습을 어느정도 하고 있는지 다시 한번 점검해 보았으면 합니다
|
|
.gif){kind=small}
