1. 与(あた)える:주다, 부여하다

販売等したいという場合にライセンスを与えることもできます。

販売(はんばい)：판매

2.踏(ふ)む：밟다, 근거하다, 기초하다

特許権を取るためにはいくつかの手順を踏みます。

手順(てじゅん)：수순

3. 述(の)べる：서술하다

意見を述べたりする機会が与えられます。

意見(いけん)；의견, 機会(きかい)：기회

4.支払(しはら)う;지불하다

回答が来た場合には特許料を特許庁に支払います。

回答(かいとう)：회답

4.行(おこな)う；시행하다, 행하다

簡単な要件審査のみを行って原則として登録します。

要件(ようけん)審査(しんさ)：요건심사, 原則(げんそく)；원칙

5.変(か)わる；변하다

特許の場合、日数は 分野によって変わりますが、

日数(にっすう)：일수,

個人や中小企業等の

個人(こじん)：개인, 中小(ちゅうしょう)企業(きぎょう):중소기업, 条件(じょうけん)：조건

早期(そうき)：조기,  請求(せいきゅう);청구

7.図(はか)る：꾀하다, 목적으로하다

この法律は、意匠の保護及び利用を図ることにより、意匠の創作を奨励し

法律(ほうりつ)：법률, 保護(ほご)；보호, 創作(そうさく)：창작, 奨励(しょうれい)；장려

8.通(つう)じる;~을 통하여

模様若しくは色彩又はこれらの結合であって視覚を通じて美感を起こさせるものを保護の対象とします。

模様(もよう)：모양, 色彩(しきさい);색채,　視覚(しかく)：시각, 対象(たいしょう);대상

9.現(あらわ)れる；나타내다

物品の外観に現れないような構造的 機能は保護の対象となりません。

物品(ぶっぴん)；물품, 構造(こうぞう)：구조

10異(こと)なる：다르다

意匠法は、美観の面から創作を把握し、これを保護しようとする点で異なっています。

創作(そうさく)：창작, 把握(はあく);파악,

11.高(たか)まる;높아지다

その強化を図ることの重要性が日増しに高まっています。

強化(きょうか)：강화,  重要性(じゅうようせい)：중요성, 日増(ひま)し;나날이

12用(もち)いる：사용하다, 이용하다

自己の商品やサービスを示すために用いられる「商標」。

自己(じこ)：자기자신, 示(しめ)す;나타내다

13盗(ぬす)む;훔치다

発明者は、自分の発明を他人に盗まれないように、秘密にしておこうとするでしょう。

発明(はつめい)：발명, 秘密(ひみつ)；비밀

14 起(おこ)る：일어나다, 발생하다

そこで、特許制度は、こういったことが起こらぬよう

制度(せいど)：제도

15 限(かぎ)る；~에 한하다, 한정되다

構造又は組合せに係る考案」に限られる点で特許制度での保護の対象と異なる

又(また)は;또는, 組(く)み合(あ)わせ：조합,  考案(こうあん)；고안

16.取(と)り組(く)む;몰두하다, 착수하다, 노력하다

工業所有権制度の企画立案と審査・審判を通じて、産業全体の発展に取り組んでいます。

工業(こうぎょう)所有権(しょゆうけん)：공업소유권, 企画(きかく)立案(りつあん)：기획입안

産業(さんぎょう)：상업, 発展(はってん);발전

17 扱(あつか)う；취급하다, 다루다

工業所有権に関する情報を総合的に扱っています。

情報(じょうほう)：정보, 総合(そうごう);종합

18 防(ふせ)ぐ：막다, 방어하다

経済産業省は１８日、ハイテク技術の海外流出を防ぐため、

経済(けいざい)産業(さんぎょう)省(しょう)；경재산업성, 流出(りゅうしゅつ);유출

19 漏(も)らす：누설하다

技術者らが外国に出向いて企業秘密を漏らした場合

技術(ぎじゅつ)：기술, 企業(きぎょう)；기업, 秘密(ひみつ)；비밀

20 招(まね)く：초래하다, 야기하다

こうした安易な技術流出が日本の国際競争力の低下を招いたと判断し

国際(こくさい)競争(きょうそう)力(りょく)低下(ていか)：국제경쟁력저하, 判断(はんだん);판다

21目指(めざ)す;지향하다, 목표로하다

来年の通常国会に同法改正案の提出を目指す。

通常(つうじょう)国会(こっかい)：정기국회, 改正案(かいせいあん)：개정안, 提出(ていしゅつ)；제출

22. 含(ふく)める：포함하다

技術者が個人的に持つノウハウなどは含めない。

個人的(こじんてき)：개인적

23 得(え)る;얻다

本からは有益な知識を得ることができます

有益(ゆうえき)：유익, 知識(ちしき)：지식

23 もたらす；야기하다, 초래하다

将来にわたって人間社会に豊かな生活をもたらします。

豊(ゆた)かだ；풍요롭다

24 失(うしな)う：잃어버리다

新しいものを創造しようという創作者の意欲が失われてしまいます

意欲(いよく)：의욕

25 定(さだ)める；결정하다

知的財産を保護するため、対象にあわせていろいろな法律が定められています。

知的(ちてき)財産(ざいさん)；지적재산, 法律(ほうりつ)：법률

26 果(は)たす;책임, 임무 등을 다하다

弁理士に依頼者の秘密を守る義務を課しています（弁理士法第30条，77条）。

依頼(いらい)：의뢰, 義務(ぎむ)：의무

27進(すす)める:권하다

信頼できる弁理士を顧問として活用することをお勧めします

信頼(しんらい)；신뢰, 顧問(こもん)：고문  活用(かつよう):활용

28陥(おちい)る:떨어지다

大変な事態に陥ってしまうことが起こっているようです。

事態(じたい)：사태

29 分(わ)かる:나누다

外国で特許を取得するには大きく分けて以下のルートがあります

外国(がいこく)：외국

30 認(みと)める；인정하다

提出したが使用の事実を認められなかった出願は、

提出(ていしゅつ)：제출, 使用(しよう)：사용, 出願(しゅつがん)：출원

31 基(もと)づく；근거하다

有用性に基づいて出願が拒絶される

有用性(ゆうようせい)：유용성, 拒絶(きょぜつ)：거절

32 探(さぐ)る：찾다

日本の技術者達がさらに目を広げて、有用性の視点から可能性を探るとき、

視点(してん)：시점, 可能性(かのうせい)：가능성

33 見直(みなお)す；다시보다

有用性を見直す時期が来ているように思われる

34 遡(さかのぼ)る；거슬러올라가다

米国ビジネスモデル特許の歴史は古く、１９０８年のホテル・セキュリティ事件に遡る。

35 考(かんが)え直(なお)す；다시 생각하다, 재고하다

成果を挙げるためには、発明の本質から考え直すべきではなかろうか。

成果(せいか)：성과, 本質(ほんしつ)：본질

36 似(に)る：닯다 비슷하다

ただ、現実問題としてどこまで似ていれば

現実(げんじつ)問題(もんだい)：현실문제

37 縮(ちぢ)める：줄어들도록하다, 줄이다, 단축하다

ある論文の表現をそのまま用いて、短く縮めるだけであれば

論文(ろんぶん)：논문, 表現(ひょうげん)：표현

38 装(よそお)う：치장하다, 가장하다, 그런체하다

委託事業に関係していない職員19人を講習会などに派遣したように装って、

委託(いたく)事業(じぎょう)：위탁사업, 講習会(こうしゅうかい)：강습회 派遣(はけん):파견

39. 決(き)める:결정하다

職務発明に関して労使間で報酬額の算定基準を決める

職務(しょくむ)発明(はつめい):직무발명, 労使間(ろうしかん)：노사간,

報酬(ほうしゅう)額(がく):보수액

40 まとめる：정리하다

手続き事例集案をまとめた。

手続(てつづ)き：수속, 절차 事例集(じれいしゅう)：사례집

41 委(ゆだ)ねる：위임하다

職務発明の報酬額が労使間の自主的な取り決めに委ねられる

自主(じしゅ):자주,  取(と)り決(き)め：결정

42 される：する의 수동태 ~이 되어지다

その手続きが合理的であれば裁判でも尊重されることを踏まえたものだ。

合理(ごうり)：합리, 裁判(さいばん)：재판, 尊重(そんちょう)：존중

43 巡(めぐ)る：~을 둘러싸다

特許使用料を巡って、放送会社と日米欧の電機大手などが大筋合意したためで

特許(とっきょ)使用料(しようりょう)：특허사용료, 放送(ほうそう)：방송

合意(ごうい)：합의, 大筋(おおすじ)：큰 줄거리

44　差(さ)し止(と)める：금지시키다

ソニー製品の輸入や販売を差し止めるよう求めている。

製品(せいひん):제품, 輸入(ゆにゅう)：수입, 販売(はんばい)：판매

45 訴(うった)える；호소하다, 고소하다

契約条件を受け入れない場合には法的措置に訴える方針を示していた

契約(けいやく)条件(じょうけん)：계약조건 , 法的措置(ほうてきそち)：법적조치

方針(ほうしん)：방침, 示(しめ)す：나타내다, 표하다

46 示(しめ)す：표하다, 보이다

和解賛成の　動きを　示(しめ)した

和解(わかい):화해  , 動(うご)き：움직임

47 命(めい)じる:명하다

ソニー側に８２００万ドル（約９１億円）の支払いを命じた

48 明(あき)らかにする;분명히 하다

イマージョン社が２２日、明らかにした

49 見通(みとお)す；전망하다

特許権侵害で最大手のグーグルを訴えていた訴訟で

公開株式数は当初予定していた２４６０万株より膨らむ見通しだ。

侵害(しんがい)：침해, 訴訟(そしょう)；소송, 公開(こうかい)株式(かぶしき)：공개주식

膨(ふく)らむ：팽창하다, 늘어나다

50 起(おこ)す；일으키다

「Microsoftと他のライセンシーに特許侵害を理由に訴訟を起こさない」ことを誓約させる

理由(りゆう)：이유, 契約(けいやく)：계약