<body bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red">

 

전화 응대 時에 찾는 사람이 자리에 없는 경우 다양한 표현

 

arrow30_u.gif

 

전화 응대 時에 찾는 사람이 자리에 없는 경우 다양한 표현



● 유사표현:


· あいにく 部長は 席(せき)を外(はず)しておりますが  (공교롭게도 부장님은 자리에 안 계시는데요)


· 部長は打(う)ち合(あ)わせ中なんですが (협의중이신데요)


· 社長と 話しておりますが (사장님과 말씀중이신데요)


· 手が はなせないようですが (바쁘신데요)


· 昼休(ひるやす)みで 食事に出ていますが (식사하러 가셨는데요)


· 申し訳(わけ)ございますが ただいま 外出(がいしゅつ)しておりますが (외출하셨는데요)


· 部長は 見あたらないんですが (안보이시는데요)


· 部長はし今週, 出張(しゅっちょう)しておりますが ( 부장님은 이번 주 출장중이신데요)




● 단어


* 席(せき):자리

* 外(はず)す:벗어나다

* 打(う)ち合(あ)わせ, 협의


arrow30_u.gif