외워두면 득이되는 비즈니스 일어 

これからが　書(か)き入(い)れ時(どき)です

（지금부터가 대목입니다)   

 
これからが　書(か)き入(い)れ時(どき)です

（지금부터가 대목입니다)

설명: 書(か)き入(い)れ를 직역하면 기입해놓다, 즉 매상을 장부에 기입하는 것을 의미한다

장부에 기입할 때, 대목이라고 생각하면 된다

소매업이나 무역업에서 많이 사용 된다

A: 景気(けいき)が上向(うわむ)いているようですが

　　いかがですか

　（경기가 종아지고 있는 것 같습니다만 어떻습니까)

B:　まだまだですね　先月(せんげつ)よりは　売(う)り上(あ)げはのびていますが

　儲(もうけ)が　薄(うす)いです

(아직아직입니다 저번달 보다 매출이 늘었습니다만, 이윤이 적습니다)

A:　でも　これからが　書(か)き入(い)れ時(どき)ですから

　　頑張(がんば)るしかないです

(하지만 지금부터가 대목이니까 열심히 할 수 밖에 없습니다)