<body bgcolor="white" text="black" link="blue" vlink="purple" alink="red">

 (외워두면 득이되는 비즈니스 일본어)

 

(すこ)し 勉強(べんきょう)してください: 좀 깍아주세요

arrow30_u.gif

  (すこ)し 勉強(べんきょう)してください: 좀 깍아주세요


설명: 勉強(べんきょう)してください는 두가지의 의미가 있다

공부하세요, 깍아주세요, 할인해주세요

깍아주세요, 싸께 해주세요의 표현들

  • 安(やす)くしてください
  • 負(ま)けてください
  • 割引(わりびき)してください
  • 勉強(べんきょう)してください


うちの店(みせ)は よく 勉強(べんきょう)しています

(저의 가께는 잘 깍아줍니다)


少(すこ)し 勉強(べんきょう)してもらいますか

(좀 깍아주시겠습니까)


このカメラは 十分(じゅうぶん)勉強(べんきょう)してありますよ

(이 카메라는 충분히 싸게 해드렸습니다)


A: もっと 勉強(べんきょう)してください

(좀더 깍아주세요)

B: すみません ぎりぎりの値段(ねだん)です

(죄송합니다 깍을 만큼 깍은 가격입니다, 남는게 없습니다, ぎりぎり:빠듯하다)


 


 

 

 

 

 

 

 


 

arrow30_u.gif