(외워두면 득이되는 비즈니스 일본어)

下心(したごころ)が　あるんじゃありませんか　

（(뭔가) 속셈, 속내가 있는게 아닙니까)

  下心(したごころ)が　あるんじゃありませんか　（(뭔가) 속셈, 속내가 있는게 아닙니까)

설명: 下心(したごころ)는 속마음, 본심을 나타내는 말로 상대방의 동기, 욕구, 목적 등을

의심하는 경우 사용된다

A:いきなり　態度(たいど)が　変(かわ)りましたね　下心(したごころ)が　あるんじゃありませんか

（갑자기 태도가 변했네요 속셈이 있는 것이 아닌가요)

B:下心(したごころ)がある人(ひと)には　用心(ようじん)するのが　ベストでしょう

（속셈이 있는 사람에게는 주의를 하는 것이 최선이지요)

下心(したごころ)は　裏(うら)の動機(どうき)、欲求(よっきゅう)　または　願望(がんぼう)を意味(いみ)します

（시타고코로는 숨에 있는 동기, 욕구 또는 願望(원망)을 의미합니다)