< 야루의 one-point-lesson >
|
|
한국말의 테니스를 치다 テニスを打(う)つ(×) テニスをする(○)
말 그대로 일본말로 옮기면 テニスを打(う)つ라고 해야 하지만 打(う)つ、치다를 모든 경우에 사용하지는 않는다 テニスをする(○)가 올바른 표현이다
1. 大学(だいがく)の時(とき) テニスをしてみましたが 上手(じょうず)じゃありません (대학때 테니스를 해보았습니다만 능숙하지 않습니다)
|
|
|
|
< 야루의 one-point-lesson >
|
|
한국말의 테니스를 치다 テニスを打(う)つ(×) テニスをする(○)
말 그대로 일본말로 옮기면 テニスを打(う)つ라고 해야 하지만 打(う)つ、치다를 모든 경우에 사용하지는 않는다 テニスをする(○)가 올바른 표현이다
1. 大学(だいがく)の時(とき) テニスをしてみましたが 上手(じょうず)じゃありません (대학때 테니스를 해보았습니다만 능숙하지 않습니다)
|
|
|
|
.gif){kind=small}
