< 야루의 one-point-lesson >

한국말의 일회용 카메라

一回用(いっかいよう)カメラ(×),     使(つか)い捨(す)てカメラ(○)

한국말의 일회용 카메라

一回用(いっかいよう)カメラ(×),

使(つか)い捨(す)てカメラ(○)

일회용카메라의 일회용은　一回用(いっかいよう)라고 하지 않고

使(つか)い捨(す)て라고 “사용하고 버린다”는 의미로 사용한다

１　環境(かんきょう)の問題(もんだい)で　

     割(わ)りばし 等(など)の　使(つか)い捨(す)てものが社会(しゃかい)問題(もんだい)になっています

  （환경문제로 나무젓가락 등의 일회용품이 사회적인 문제가 되고 있습니다

2. 使(つか)い捨(す)てものは　何(なに)が　ありますか

　　例(たと)えば　使(つか)い捨(す)てカメラ, ライタ、紙(かみ)コップなどが　あります

（일회용품은 무엇이 있나요 예를 들면 일회용카메라, 라이타, 종이컵 등이 있습니다)

참고:

일회용컵은  紙(かみ)コップ(종이컵)이라고 한다