< 야루의 one-point-lesson > 열이 많다 熱(ねつ)が 多(おお)い(×), 熱(ねつ)が 高(たか)い(○) |
|
熱(ねつ)が 多(おお)い(×), 熱(ねつ)が 高(たか)い(○)
한국말의 열이 많다는 직역해서 熱(ねつ)が 多(おお)い, 熱(ねつ)が たくさん ある라고 하지 않고 熱(ねつ)が 高(たか)い를 사용한다 물론 열이 높다는 熱(ねつ)が 高(たか)い 이다
1. 風邪(かぜ)を引(ひ)いて せきも ひどいし 熱(ねつ)も たかいし 体(からだ)が だるいです (감기에 걸려서 기침도 심하고 열도 많고 몸이 나른합니다)
|
|