< 야루의 one-point-lesson >

나를 생각해주었다 私(わたし)を(×)  私(わたし)のことを(○)

나를 생각해주었다 私(わたし)を(×)  私(わたし)のことを(○)

나를 생각해주었다

私(わたし)を　考(かんが)えてくれました(×)

私(わたし)のことを　考(かんが)えてくれました(○)

“나를 생각해준다”는 것은 나의 종합적인 상황, 입장 등을 생각해준다는 의미이므로

私(わたし)のこと　라고 표현을 해야한다

1. 僕(ぼく)のことを　心配(しんぱい)してくれたのは　母(はは)しかない

　（나를 걱정해준 것은 어머님밖에 없다, 나의 건강, 결혼, 일 등)

2. 僕(ぼく)のことが　好(す)きですか(○)

  僕(ぼく)が　好(す)きですか(×)

　（나를 좋아합니까, 나의 성격, 사정, 모든 것을)