意味: 大きい, 大きな 모두 큰, 크다의 의미이다
大きな 뒤에 오는 명사가 추상명사 일 때, 大きい를 사용해서는 안된다
■ 例文:
▶ 大きな 뒤에 오는 명사가 추상명사 일 때, 大きい를 사용해서는 안된다
あの人は入社(にゅうしゃ)してから, 大きな夢(ゆめ)をいだいている(○)
あの人は入社してから, 大きい夢をいだいている(×)
(그는 입사이후, 큰 꿈을 갖고 있다)
▶ 大きい형용사 뒤에는 대체적으로 具象(구상)명사가 온다
大きい家ですね
大きい牛(うし)ですね
▶ 때로는 大きな뒤에 구상명사가 올 수 있다 주관적인 판단에 의한 무엇인가를 나타낸다
大きな 川(かわ)ですね (주관적인 판단에 의한 큰 강)
大きい 川ですね (객관적인 판단에 의한 큰 강)
|
.gif){kind=small}
大きい, 大きな의 차이
