< 야루의 one-point-lesson >

生(い)きる, 住(す)む, くらす의 구분

   
◎ 구분:

1. 住(す)む: 생활하다, 거주하다

2. 生(い)きる: 죽다의 대립되는 뜻

3. くらす: 생활하다, 생계를 꾸려나가다

◎ 예문:

1. やはり 東京に 住(す)みたいですね

(역시 동경에 주거하고 싶습니다)

2. 東京に住(す)んでいます

(동경에 살고 있습니다)

3. 死んだ つもりで 生(い)きてきました

(필사적으로 살아왔습니다)

３ー１　患者(かんじゃ)は　まだ　生(い)きています

（환자는 아직 살아있습니다)

4. 給料(きゅうりょう)だけで くらしていくのは たいへんですね

(월급만으로 꾸려나가는 것은 어렵습니다)

5. 子供の時は 裕福(ゆうふく)に くらしました

(어렸을 때는 유복하게 살았습니다)